sábado, 21 de febrero de 2015

Yo, Pato Donald (Walt Disney, Carl Barks)

Yo, Pato Donald. Walt Disney (pero casi todo por Carl Barks). Traducción de Gloria Rossi. Mas-Ivars Editores, Valencia, 1974. (83 fotos, incluyendo una por Uri Gordon.)



(Foto por Uri Gordon)


















































































Aprendí a leer con el Pato Donald. Tengo decenas de revistas de Donald que vienen desde mi infancia, encuadernadas para que se conserven mejor. Las mejores historietas (y solía darme cuenta, aunque en ese entonces no tenía cómo saberlo) eran las que dibujaba Carl Barks, de las que este libro hace una selección. La traducción hecha en España no ayuda, pero tampoco es un obstáculo insalvable.
La foto en la que aparezco: la tomó Uri Gordon durante un reportaje que me hicieron ´Silvia Portorrico y él, que se puede leer en su blog El Ojo Ajeno.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario